Der Antifaschist Ilya Shakursky, der beschuldigt wird, die \n\u201eterroristische Vereinigung “Netzwerk\u201c” gegr\u00fcndet zu haben, sagte auf \neiner Sitzung des Milit\u00e4rgerichts des Wolga-Bezirks in Pensa am 30. und \n31. Mai aus.<\/p>\n\n\n\n
Ilya Shakursky bekennt sich nicht schuldig. In den fr\u00fchen 2010er \nJahren begann er sich f\u00fcr Punkmusik zu interessieren, interessierte sich\n f\u00fcr Philosophie und Politik und beteiligte sich ab etwa 2012 an \n\u201everschiedenen Initiativen\u201c – zum Beispiel Umweltaktionen in seinem \nHeimatdorf Mokshan. Im Jahr 2014 absolvierte Shakursky die Schule und \nging an die Pensa P\u00e4dagogische Universit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n
Seine T\u00e4tigkeit erregte schnell das Interesse des Zentrums “E” \n[Abteilungen zur Bek\u00e4mpfung von Extremismus, sind eigenst\u00e4ndige \nPolizeieinheiten in allen Regionen Russlands, Anm.d.\u00dc.]. \u201eIch habe \nvergessen zu sagen, dass ich immer noch Anh\u00e4nger des Antifaschismus bin.\n Immer wieder kam es zu Zusammenst\u00f6\u00dfen mit Nazis, die bei Konzerten die \nLeute angriffen, die ihres Erachtens nicht ins Bild passten.\u201c Shakursky \nwurde sowohl zur Polizeistation als auch zum Zentrum \u201eE\u201c selbst \nbestellt. \u201eSie haben begonnen, Vorschl\u00e4ge f\u00fcr eine Zusammenarbeit zu \nunterbreiten. “Du bist ein Antifaschist, komm schon, du wirst uns die \nFaschisten zeigen.” Ich erkl\u00e4rte, dass ich ihre Arbeit nicht machen \nw\u00fcrde. Danach sagten sie zu mir: “Du willst dich nicht anfreunden mit \nuns? Dann werden wir zu Feinden.”<\/p>\n\n\n\n
Nach diesem Treffen bekam der junge Mann Probleme an der Universit\u00e4t.\n Sicherheitskr\u00e4fte versuchten Shakursky zu diskreditieren und wiesen ihn\n als Neonazi aus. W\u00e4hrend dieser ganzen Zeit besch\u00e4ftigte er sich \nweiterhin mit der Theorie des Anarchismus, die ein sehr vielf\u00e4ltiges \nPersdpektiven bot(“das ist eine endlose Diskussion”), schrieb Artikel, \nsprach auf Konzerten und Kundgebungen zum Gedenken an get\u00f6tete \nAntifaschisten.<\/p>\n\n\n\n
Nach dem Eintritt in die Universit\u00e4t zog Shakursky nach Pensa, wo er \nzun\u00e4chst mit seiner Mutter in einer Einraumwohnung lebte und dann in die\n gegen\u00fcberliegende Wohnung umzog. Er fand Freunde, mit denen er \nNahkampfkurse besuchte und Wanderungen machte.<\/p>\n\n\n\n
2014 wurde der Antifaschist unerwartet ber\u00fchmt, als Rechte nach einem\n Konflikt im Caf\u00e9 ihre Auseinandersetzungen aufzeichneten (im Video ist \nShakursky umgeben von einem Dutzend Gegnern, trinkt in Ruhe seinen Tee \nund wiederholt, dass \u201eFaschisten **** sind\u201c). Der junge Mann hat viele \nFreunde in verschiedenen St\u00e4dten; Das Zentrum “E” [Abteilungen zur \nBek\u00e4mpfung von Extremismus, ANm.d.\u00dc.] interessiert sich auch f\u00fcr das \nber\u00fchmte Videos. Sp\u00e4ter traf sich ein FSB [Inlandsgeheimdienst der \nRussischen F\u00f6deration, Anm.d.\u00dc.]-Offizier mit Shakursky, der das Angebot\n der Mitarbeit ablehnte. Das n\u00e4chste Mal sah der Aktivist diesen \nGespr\u00e4chspartner der Spezialeinheit, als er bereits in der Haft war. In \nden Jahren 2015 und 2016 sprach Shakursky oft bei Kundgebungen und war \nnie \u201enicht geheim\u201c, hei\u00dft es bei der Staatsanwaltschaft.<\/p>\n\n\n\n
18. Oktober 2017 wird Shakursky vom FSB [Inlandsgeheimdienst der \nRussischen F\u00f6deration, Anm.d.\u00dc.] festgenommen. An diesem Tag f\u00fchlte er \nsich schlecht und ging nicht zur Uni. Er wurde energisch von Bekannten \nund der Mutter seines Freundes Jegor Zorin angerufen, die sagten, er \nhabe nicht zu Hause geschlafen und sich nicht gemeldet. Zuerst dachte \nShakursky, dass Zorin wohl bei Freunden oder einem M\u00e4dchen geblieben \nsei, aber seine Mutter war sehr besorgt, und so begann Shakursky \nvergeblich, die gemeinsamen Bekannten anzurufen. Das letzte Mal, dass er\n Zorin sah, war nach dem Abendessen am 17. Oktober. Nachdem er den \nganzen Tag nach seinem Freund gesucht hatte, fuhr Shakursky am Abend mit\n dem Bus nach Hause.<\/p>\n\n\n\n
Als sich der junge Mann dem Haus n\u00e4herte, schlug ihn jemand nieder. \nShakursky wurde gepackt, grob auf den Boden des Wagens gelegt und \ngeschlagen und gefragt: \u201eVon wem wirst du verhaftet?\u201c. Sie schlugen \nmich, bis sie die Antwort erhielten: \u201eDer FSB verhaftet mich\u201c. “Ich \nverstand nicht, was geschah. Danach sagten sie zu mir: \u201eWarum wirst du \neingesperrt?\u201c. Naja, da habe ich einfach nicht verstanden, warum ich \neingesperrt wurde. Das erste, was mir einfiel, war, dass meine fr\u00fchere \nFreundin Victoria Frolova verschwunden war, ihre Eltern sie suchten. Ich\n denke, vielleicht haben sie sich an sie gewandt und sie vermuten etwas –\n ich sagte es, aber es stellte sich heraus, dass dies nicht der Fall \nwar. Bereits im FSB-B\u00fcro haben sie mir erkl\u00e4rt, was mir vorgeworfen \nwird.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Dort wurde Shakursky erneut geschlagen und von ihm wurde verlangte, \ndas Passwort f\u00fcr das Telefon rauszugeben. \u201eEs war das einzige \nelektronische Medium, in dem es ein Passwort gab. Ich sagte ein Passwort\n aus vier Zahlen und einem Buchstaben, danach lie\u00dfen sich von mir ab. \nSie begannen sofort, meine Mitteilungen zu lesen.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eAls ich dort ankam, sah ich dort Vasily Kuksov. Zuerst sa\u00df er nur \nmit Handschellen auf einem Stuhl, danach h\u00f6rte ich St\u00f6hnen im \nNebenzimmer. Ich glaube, es war Kuksovs St\u00f6hnen. Danach kam ein \nFSB[Inlandsgeheimdienst der Russischen F\u00f6deration, Anm.d.\u00dc.]-Offizier \nmit einer Maske herein, er hatte einen Lappen in den H\u00e4nden oder \nirgendwelche Verb\u00e4nde voller Blut. Er sagte, dass Kuksov blutete. Mir \nwurde klar, dass einige rechtswidrige Handlungen auch bei ihm angewendet\n wurden.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Ein FSB[Inlandsgeheimdienst der Russischen F\u00f6deration, \nAnm.d.\u00dc.]-Offizier – der, wie Shakursky sp\u00e4ter erfuhr Vyacheslav \nShepelev hie\u00df – sagte zu ihm: \u201eErwarte nicht, dass wir fair mit euch \nspielen.\u201c “Ich bin dann davon ausgegangen, dass etwas illegal passieren \nw\u00fcrde, was ich aber konkret nicht sagen konnte.” Shakursky wurde eine \nHaarstr\u00e4hne entrissen, die Schl\u00fcssel weggenommen und er wurde mit zur \nHausdurchsuchung genommen, bei der eine Nagelbombe und eine \nMakarov-Pistole unter seinem Sofa und der Fensterbank in der K\u00fcche \ngefunden wurden. “Zuerst haben sie eine rote Druckflasche gefunden, die \nich zum ersten Mal gesehen habe.”<\/p>\n\n\n\n
Danach hat einer der Mitarbeiter – h\u00f6chstwahrscheinlich derselbe \nShepelev – \u201edarauf geachtet, unter das Sofa zu schauen\u201c. Dort entnahmen \nsie eine Makarov-Pistole. “Ich habe nichts mit ihr zu tun und wei\u00df \nnicht, woher diese Waffe kommt.” Es wurden keine Fingerabdr\u00fccke auf den \nWaffen und der Nagelbombe gefunden. “Ich denke, es w\u00e4re dumm, diesen \nGegenstand von allen Fingerabdr\u00fccken, insbesondere von Partikeln, zu \ns\u00e4ubern und ihn dann unter dem Sofa in der Wohnung zu verstecken.”<\/p>\n\n\n\n
Der FSB[Inlandsgeheimdienst der Russischen F\u00f6deration, \nAnm.d.\u00dc.]-Ermittler Valery Tokarev verh\u00f6rte Shakursky zum ersten Mal \ngegen zwei Uhr morgens. “Ich gab anfangs an, dass ich nicht verh\u00f6rt \nwerden wollte, ich hatte gro\u00dfe Angst, ich war sehr besorgt, mein Kopf \nschmerzte von den zahlreichen Schl\u00e4gen durch FSB-Offiziere, und ich \nsagte es ihnen. Aber er war hartn\u00e4ckig und ich hatte solche Angst, dass \nich dann doch dem Druck nachgab und erkl\u00e4rte, dass ich wandern gehe, all\n diese Leute kenne, aber es gab keinen Terrorismus. Ich habe keine \nSchuld eingestanden.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Bei der ersten Vernehmung wurde Shakursky von einem zweckgem\u00e4\u00dfen \nAnwalt begleitet, und sp\u00e4ter erschien der Anwalt Michail Grigoryan, der \nvon seiner Familie angeheuert worden war. Mit ihm gab er noch einmal \neine Erkl\u00e4rung ab, die Schuld nicht anzuerkennen. \u201eIch m\u00f6chte darauf \nhinweisen, dass meine Erkl\u00e4rungen in einer Sprache abgegeben werden, in \nder ich mich ausdr\u00fccke. Das hei\u00dft, ich habe keine Pseudonyme, Spitznamen\n oder Verschw\u00f6rungsnamen genannt. Ich habe Wanderungen und \nVeranstaltungen nicht als “Feldausg\u00e4ngee” bezeichnet und so weiter. Ich \nbenutzte solche Begriffe nicht, sie tauchten nur w\u00e4hrend der Verh\u00f6re mit\n Tokarev auf.”<\/p>\n\n\n\n
Danach begannen \u201est\u00e4ndige Reisen: FSB[Inlandsgeheimdienst der \nRussischen F\u00f6deration, Anm.d.\u00dc.]-Offiziere kamen – oder besser gesagt \nWjatscheslaw Schepelew und meiner Meinung nach ein Angestellter namens \nWoronzow – in die U-Haft in den Untersuchungsraum”, die Shakursky zum \nFSB-B\u00fcro brachten. Die Verh\u00f6re fanden in Anwesenheit von Beamten statt, \ndie \u201eerkl\u00e4rten, was zu sagen ist\u201c, auf Kopf und K\u00f6rper schlugen, \neinsch\u00fcchterten, mit Vergewaltigung oder mit \u201eversenken\u201c drohten.<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch habe verstanden, dass mir nichts helfen wird, weil sie \nFSB[Inlandsgeheimdienst der Russischen F\u00f6deration, Anm.d.\u00dc.]-Offiziere \nsind. Das Einzige, was ich hatte, war die Hoffnung, dass ich in der \nU-Haft selbst in Sicherheit war – obwohl sie in mein Untersuchungszimmer\n kamen. Aber ich h\u00e4tte nicht gedacht, dass sie dort zu mir kommen \nk\u00f6nnten. \u201c<\/p>\n\n\n\n
Shakursky bat Rechtsanwalt Grigorian st\u00e4ndig, sich mit Journalisten \nund Menschenrechtsaktivisten in Verbindung zu setzen, um seinen \nVerwandten von seinem Zustand zu erz\u00e4hlen, aber er tat nichts. \u201eEr sagte\n mir, dass sich niemand mit mir anlegen will, weil mir ein \nterroristischer Paragraf vorgeworfen wird, das hei\u00dft, mein damaliger \nZustand war so, dass ich dachte, ich w\u00e4re mit dieser Situation allein. \nUnd niemand wird mir helfen.”<\/p>\n\n\n\n
\u201eLangfristig schlug er mir vor, dass wir es vielleicht trotzdem \nzugeben sollten, weil mir der ersten Teil des Paragrafen unterstellen \nwird, und der ist viel h\u00e4rter als der zweite. Dem bin ich erlegen und \nhabe angefangen zu bezeugen.\u201c Diese Gest\u00e4ndnisse wurden mir \u201ein einem \nder B\u00fcros des FSB[Inlandsgeheimdienst der Russischen F\u00f6deration, \nAnm.d.\u00dc.], insbesondere von Vyacheslav Shepelev entnommen\u201c.<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch musste am 3. November 2017 zum Verh\u00f6r, als ich zur\u00fcck kam, \nsagten sie mir, dass ich wegen eines Versto\u00dfes in den Karzer verlegt \nwerde – dass ich w\u00e4hrend des Weckens nicht rechtzeitig aufgestanden sei.\n Ich bekam f\u00fcnf Tage, gesagt hat mir das Urazgaliyev – soweit ich wei\u00df, \nwar er der Leiter der operativen Einheit in der Strafvollzugsbeh\u00f6rde. \n<…> Es war am Abend. Ich durfte nicht in meine Kammer, um einige\n Dinge mitnehmen konnte, obwohl sie es zugestehen h\u00e4tten m\u00fcssen – sie \nsagten mir nicht wohin sie mich brachten, weil sie nicht wollten, dass \njemand wei\u00df, wohin sie mich bringen.<\/p>\n\n\n\n
Ich wurde in ein separates Geb\u00e4ude gebracht, dies ist nicht das \nGeb\u00e4ude, in dem ich mich befand und in dem ich in Haft sa\u00df. Zu dieser \nZeit wusste ich nicht, wo sich die Strafzelle in der U-Haft befand und \ndachte, dass sie mich dorthin bringen w\u00fcrden. Ich hatte den ersten \nEindruck, dass dies ein Keller ist, weil die erste Treppe, die ich am \nEingang sah, eine kleine Treppe war. <…> Ich wurde den Korridor \nentlang gef\u00fchrt, es gab mehrere R\u00e4ume auf der rechten Seite, ich wurde \nzum vorletzten gebracht, meiner Meinung nach war die Kammer sehr gro\u00df, \nes gab viele Betten, zwei gro\u00dfe Fenster, ich war immer noch \u00fcberrascht, \ndenn ich h\u00e4tte nicht gedacht, dass ein Karzer so aussehen w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n
Der Beamte des Bundesgef\u00e4ngnisdienstes hat mich dorthin gebracht. Als\n die T\u00fcr geschlossen war, sagte eine Stimme hinter der T\u00fcr zu mir: Setz \ndich an den Tisch und warte. Ich setzte mich. Es gab einen kleinen \nTisch, eine Bank. Ich sa\u00df und wartete. Ich wusste nicht, wie dieser \nVorgang abl\u00e4uft.<\/p>\n\n\n\n
Danach betraten drei maskierte M\u00e4nner in Tarnuniformen und wei\u00dfen \nGummihandschuhen die Zelle. Sie trugen Masken, ich erkannte sie nicht, \ndanach erkannte ich einen – es war Vyacheslav Shepelev, weil ich ihn \nziemlich oft im FSB-Geb\u00e4ude traf und seine Stimme h\u00f6rte. Mir wurde \ngesagt, ich solle an die Wand in der N\u00e4he des Fensters gehen und nur auf\n die Wand schauen, sie nicht ansehen. Ich habe diese Befehle ausgef\u00fchrt,\n weil ich bis zuletzt gehofft hatte, dass nichts passieren w\u00fcrde und es \neinfach wieder Druck und Einsch\u00fcchterung geben w\u00fcrde. Dann sagten sie \nmir, ich solle mich ausziehen.<\/p>\n\n\n\n
Hier hatte ich solche Angst, dass mein erster Gedanke war, dass mit \nmir jetzt einfach … dass ich diese Kammer wohl nie wieder verlassen \nwerde. Ich zog mich aus, woraufhin sie mir sagten, ich solle meinen Kopf\n senken und mich auf die Bank setzen. Ich setzte mich, mir wurden die \nAugen mit einem Tuch verbunden, ich war in meiner Unterhose und meine \nH\u00e4nden waren hinter meinem R\u00fccken mit Klebeband gefesselt. Eine Person \nwar mir gegen\u00fcber, eine band mir die H\u00e4nde und hielt mich an den \nSchultern fest, eine andere befand sich in der N\u00e4he des Tisches – ich \nkonnte es nicht sehen, ich denke es mir nur.<\/p>\n\n\n\n
Dann fingen sie an, Kabel an meinen gro\u00dfen Zehen zu befestigen. Mein \nerste Gedanke, als ich mit den H\u00e4nden gefesselt wurde, waren die \nbeschlagnahmten Waffen – ich wusste, dass meine Abdr\u00fccke nicht darauf \nwaren, und ich dachte, sie wollten mir nur eine Waffe in meine H\u00e4nde \nlegen, damit sie meine Fingerabdr\u00fccke drauf sind.<\/p>\n\n\n\n
Bis zuletzt verstand ich nicht, f\u00fcr was sie mich foltern w\u00fcrden, weil\n ich doch alle Gest\u00e4ndnisse abgab, um die sie mich baten. Die Kabel \nwurden angelegt und die erste Frage lautete: \u201eWarum l\u00fcgst du den FSB \n[Inlandsgeheimdienst der Russischen F\u00f6deration, Anm.d.\u00dc.] an?\u201c. \nEmotional begann ich zu erkl\u00e4ren, dass ich den FSB nicht anl\u00fcge, dass \nich alles sage, worum sie mich bitten. Das hei\u00dft, ich verstand, dass sie\n mehr Aussagen von mir wollten. Danach stellten sie mir Fragen, die ich \nzum Beispiel nicht beantworten konnte, wo sich andere Mitglieder der \nOrganisation befinden. Das hei\u00dft, ich wusste erstens nichts von einer \nOrganisation, und auch \u00fcber diejenigen, die sie suchten, konnte ich \nnicht sagen, wo sie waren.<\/p>\n\n\n\n
Sie fingen an, den Strom anzulegen. Also, es war mehrere Male, \nvielleicht f\u00fcnf. Und zu dieser Zeit wurden mir solche Fragen gestellt. \nDanach wurde mir gesagt: “Warum machst du Witze w\u00e4hrend der Verh\u00f6re?” \nAlso das hei\u00dft, es gab solche Momente, in denen der Ermittler Tokarev \nmir etwas erz\u00e4hlte und ich sagte: “Nein, schreiben wir es besser anders \nauf”, und das hat dem Ermittler Tokarev nicht gefallen. Und daraus \nschlie\u00dfe ich einfach, dass der Ermittler Tokarev \u00fcber die Folterungen \ninformiert war, die am 3. November an mir durchgef\u00fchrt wurden.<\/p>\n\n\n\n
Danach Vyacheslav Shepelev, der mich festhielt, weil die Schmerzen so\n unertr\u00e4glich waren, dass meine Beine zitterten und ich die ganze Zeit \nvon der Bank fiel … Und er hielt mich fest. Manchmal schlug er auf \nnach meinen Beinen, weil sie sehr stark zitterten – ich wei\u00df nicht \nwovon, wegen den STromschl\u00e4gen oder aus Angstt. Und er zog meine \nUnterh\u00f6se aus und drohte, dass er mich sogar vergewaltigen w\u00fcrde. Wenn \nich weiterhin “spiele” oder jemanden herausreden will oder versuche, \njemanden zu retten, wie er erkl\u00e4rte, k\u00f6nnen sie jederzeit kommen und …\n Anscheinend haben sie es getan, damit ich wei\u00df, dass sie wirklich jeder\n Zeit in die U-Haft kommen k\u00f6nnen und mit mir machen was sie wollen.<\/p>\n\n\n\n
In diesem Moment verstand ich wirklich, dass ich jetzt keine \nGelegenheit mehr habe, mein Gest\u00e4ndnis zu \u00e4ndern, zumindest irgendwie zu\n korrigieren, zumindest irgendwie der Logik oder etwas anderem \nnachzugeben. Danach habe ich die Gest\u00e4ndnisse des Ermittlers Tokarev \nnicht mehr gelesen, das ich und dann der Anwalt Grigoryan \nunterschrieben. Das hei\u00dft, ich erhielt sie zum Lesen – ich sagte nein, \nsie wurden meinem Anwalt gegeben, er las und unterschrieb alles, aber \nich hab mich ihrer nicht angenommen. Ich las sie sp\u00e4ter, als ich die \nFallmaterialien las.<\/p>\n\n\n\n
Danach, als diese Folter endeten, banden sie mich los … nun, sie \nstopften mir trotzdem noch meine Socke in denMund, damit ich nicht \nschrie. Ich wurde freigelassen, ich ging an dieses Fenster, um mich \nanzuziehen, ich fing an, mich anzuziehen, mir wurde eine Frage gestellt \n… Nun, ich wurde besser gesagt gewarnt, niemandem davon zu erz\u00e4hlen – \nnicht Menschenrechtsaktivisten, keinem Anwalt, keinen Zellengenossen, \nsonst w\u00fcrden sie wiederkommen.<\/p>\n\n\n\n
Sie fragten auch, wo mein Anwalt Grigoryan jetzt ist. Ich sagte, dass\n er nach Moskau ging, woraufhin sie mir sagten, ich solle mich \nausziehen. Ich fing schon an zu schreien und flehte sie an, dass ich \nwirklich nicht w\u00fcsste, warum Grigoryan gegangen war und zu welchem \n\u200b\u200bZweck. Anscheinend glaubten sie mir und sagten: “Okay, zieh dich an.”<\/p>\n\n\n\n
Danach brachte ein U-Haft-Offizier Shakursky in den echte Karzer – \nund sie erlaubten ihm nicht, die notwendigen Dinge aus seiner Zelle \nmitzunehmen.<\/p>\n\n\n\n
“In der Strafzelle begannen meine Panikattacke, ich konnte nach der \nFolter nicht einmal aufstehen, ich war in Tr\u00e4nen aufgel\u00f6st, ich \nversteckte mich in einer Ecke und konnte mich nicht einmal bewegen.” Der\n Inhaftierte rief den Aufseher, nach einiger Zeit kam ein Arzt und gab \nihm eine Pille, und er schlief ein.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAm n\u00e4chsten Tag bin ich aufgewacht – ich hatte den gleichen Zustand.\n Nicht nur, weil ich gefoltert wurde, nicht nur weil ich nicht die \nM\u00f6glichkeit hatte, mich selbst und meine Angeh\u00f6rigen, die auch unter \nDruck stehen, irgendwie zu sch\u00fctzen, und nicht nur, weil mir eine \nGef\u00e4ngnisstrafe drohte – sondern auch machte ich mir Sorgen, dass ich \nmich und andere verleumdet habe. Mein Gewissen konnte es nicht ertragen,\n dass ich gegen Menschen aussagen musste, die nichts mit dem zu tun \nhaben, was mir vorgeworfen wird. \u201c Diesmal erhielt Shakursky eine \nBeruhigungsspritze.<\/p>\n\n\n\n
An einem der Tageals, als Sharurskij in der Strafzelle war, wurde er \nvom Chef der operativen Abteilung Urazgaliyev gerufen, der ihm gesagt \nhatte “erz\u00e4hl niemandem davon, weder Menschenrechtsaktivisten noch \nJournalisten, was hier vor sich geht, irgendjemandem.” “Sonst kann er \nmein Leben in der U-Haft sehr schlecht machen, er fing an mir zu sagen, \nwer hier die “Gockel” sind, wie man zu ihnen in die Zelle kommt und so \nweiter.” Urazgaliyev drohte mit anderen Problemen mit Zellengenossen. \n“Ich sagte ihm, dass ich mich nirgendwo melden w\u00fcrde, nur um meine Ruhe \nzu haben, gebe ich ein Gest\u00e4ndnis ab und das ist alles.”<\/p>\n\n\n\n
Im Februar 2018 tauchte Rechtsanwalt Anatoly Vakhterov in dem Fall \nauf. “Ich habe ihm auch von der Folter erz\u00e4hlt und alles erkl\u00e4rt.” Zuvor\n rief Urazgaliyev erneut Shakursky zu sich und verlangte, ein Papier zu \nunterschreiben, das niemand au\u00dfer Anwalt Grigorian zu ihm gebracht \nwerden d\u00fcrfe. Shakursky stimmte nicht zu.<\/p>\n\n\n\n
Nach der Geschichte \u00fcber Folter zog er sein Gest\u00e4ndnis zun\u00e4chst \nzur\u00fcck. Unerwartet wurde ihm ein Treffen mit seiner Mutter und seinem \nPaten genehmigt. Davor \u00fcbte der Ermittler Tokarev Druck auf ihn aus und \nforderte, dass er sich zur\u00fcck auf seine Gest\u00e4ndnissen berufen soll, und \nsagte, dass Dmitry Pchelintsev, der seine Gest\u00e4ndnis wiederrufen \nhattehatte, bereits seine Meinung ge\u00e4ndert und die erforderlichen \nPapiere erneut unterschrieben habe.<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch habe verstanden, dass Dima zuvor gefoltert wurde, und \nwarscheinlich immernoch gefoltert wurde. Denn wenn er sich von seinen \nGest\u00e4ndnissen zur\u00fccktritt, w\u00fcrde er wohl nicht einfach so wieder \ngestehen. Dar\u00fcber hinaus zeigte Tokarev mit seinem ganzen Auftreten, \ndass dies genau der Fall sein wird. Er erkl\u00e4rte mir etwas im Sinne von: \nDie Mitarbeiter werden mit Ihnen unzufrieden sein. Ich fragte: “Werden \nsie mich foltern?” Er nickte.”<\/p>\n\n\n\n
Shakursky glaubt, dass ihm ein Date erlaubt wurde, um ihm ein Gef\u00fchl \nder Angst zu verschaffen. “Meine Mutter, \u00e4ngstlich, ging in Tr\u00e4nen auf \ndie Knie, kniete nieder und bat mich, noch einmal zu gestehen, damit ich\n meine Schuld eingestehen w\u00fcrde, sonst wurde es viel schlimmer werden.” \nDer Zustand meiner Mutter machte einen starken Eindruck auf den \nAntifaschisten – nun verstand er, “dass die FSB[Inlandsgeheimdienst der \nRussischen F\u00f6deration, Anm.d.\u00dc.]-Offiziere nicht nur mit mir, sondern \nauch mit meinen Eltern alles tun konnten, weil ich sah, in welchen \nZustand sie gebracht wurde”.<\/p>\n\n\n\n
Nach dem Treffen mit meiner Mutter, “nachdem ich von der Option \nerfahren habe, dass ich immer wieder dorthin gebracht werde und sie mich\n mit Strom foltern werden, ging ich in das B\u00fcro von Tokarev und sagte \nper Videoaufnahme, dass ich dem fr\u00fcheren Gest\u00e4ndnis zustimme.” Shakursky\n gestand den ganzen M\u00e4rz, “weil er nicht sicher war, ob sie nicht wieder\n zu mir kommen w\u00fcrden.” Als er feststellte, dass der Fall wirklich \n\u00f6ffentlich wurde, \u201ebeschloss er, das Risiko einzugehen\u201c und weigerte \nsich erneut, auszusagen.<\/p>\n\n\n\n
Selbst bei Anw\u00e4lten z\u00f6gerte der Ermittler nicht, zwei Szenarien zu \nbeschreiben: Entweder gibt Shakursky die Schuld zu und erh\u00e4lt eine \nMilderung der Anklage oder nicht – und bekommt den ersten Teil des \nParagrafen. “Es war ein Handel.”<\/p>\n\n\n\n
Die \u00dcberpr\u00fcfung seiner Foltervorw\u00fcrfe wurde nicht sehr gr\u00fcndlich \ndurchgef\u00fchrt. “Die Videokameras in der U-Haft wurden nicht untersucht, \nZellengenossen, die mit mir in der Zelle waren, als sie mich zur Folter \nmitnahmen, wurden nicht befragt.” Der Strafvollzugs-Beamte, der ihn in \ndie Zelle brachte, in der die FSBler [Inlandsgeheimdienst der Russischen\n F\u00f6deration, Anm.d.\u00dc.] sp\u00e4ter kamen, wurde nicht befragt, und sp\u00e4ter \nantwortete der Ermittler auf die Frage, warum dies nicht getan wurde: \n“Weil niemand ihn zu Folter brachte.”<\/p>\n\n\n\n
Im Mai 2018 wurde die ehemalige Freundin von Shakursky, Victoria \nFrolova, inhaftiert – sie wurde in die FSB[Inlandsgeheimdienst der \nRussischen F\u00f6deration, Anm.d.\u00dc.]-Abteilung gebracht. Genau dorthin, wo \nauch der verhafteten Antifaschisten zum Verh\u00f6r war. Sie trennten sich im\n Fr\u00fchjahr 2017, aber Illya war Victoria immer noch nicht gleichg\u00fcltig – \nund die Sicherheitskr\u00e4fte wussten davon.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWenn die FSB-Offiziere meinen Computer ansehen, meine pers\u00f6nlichen \nUnterlagen ansehen, in mein pers\u00f6nliches Leben eintauchen, sehen sie \nalles: meine Tageb\u00fccher, meine Gedanken, meine Erfahrungen. Sie \nverstanden, dass ich trotz der Tatsache, dass ich mich von Victoria \ntrennen musste, bestimmte Gef\u00fchle f\u00fcr sie empfand und noch w\u00e4hrend \nmeiner Haft. Ich erkl\u00e4rte, dass wir vier Jahre zusammen waren, ich hatte\n ernsthafte Pl\u00e4ne, in Zukunft eine Familie zu gr\u00fcnden, mit ihr zu leben,\n aber alles brach zusammen. Und da sie wussten, dass ich einige Gef\u00fchle \nf\u00fcr sie hatte, beschlossen sie, auf diese Weise Einfluss zu nehmen. \u201c<\/p>\n\n\n\n
Der Ermittler Tokarev zeigte ihm eine Notiz von Frolova: Das M\u00e4dchen \nbat um Gest\u00e4ndnisse und lehnte Anwalt Wachterow ab, sonst w\u00fcrden sie ein\n Verfahren gegen sie als Mitglied der Terrorgemeinschaft einleiten. Als \nShakursky um ein Treffen bat, zeigte Tokarev ihm ein Video “wo Victoria \nam Tisch sa\u00df, wurde sie von einem Ermittler oder einem Beamten mit einer\n Kamera aufgenommen, [sie] weinte und sagte:” Sag es, sag es.” Sie \nweinte und sagte: “Ich kann nicht”.<\/p>\n\n\n\n
Shakursky weigerte sich, irgendwelche Gest\u00e4ndnisse zu unterschreiben.\n Danach wurde sie von dem Mitarbeiter der Srtrafanstalt Shepelev \ngebracht, der uns die Gelegenheit gab, uns zu sehen, aber uns nicht \nerlaubte, zu reden. Sie hat mich nur umarmt, wir standen buchst\u00e4blich \neine Minute lang und das einzige, was ich ihr sagen konnte, war, dass \nwir auf einen Anwalt warten, der angerufen wurde. Ich habe sie seitdem \nnicht mehr gesehen.”<\/p>\n\n\n\n
“Ich kann mit Sicherheit sagen, dass ich keiner Organisation \nbeigetreten bin, umso mehr, ich habe niemandem etwas versprochen, ich \nhabe keine Eide oder Unterschriften in Dokumenten gemacht, au\u00dferdem wei\u00df\n ich nichts \u00fcber die Existenz einer terroristischen Organisation oder \nVereinigung, Gruppen und so weiter.” Die Rolle des Kundschafters, wie es\n die Staatsanwaltschaft behauptet, erf\u00fcllte Shakursky nicht, er plante \nnicht, Milit\u00e4rregistrierungs- und Einberufungs\u00e4mter, Polizeistationen \nund das B\u00fcro der Partei “Einiges Russland” anzugreifen.<\/p>\n\n\n\n
Er erfuhr von der Existenz des Dokuments mit dem Namen \u201eZusammenkunft\n (2017)\u201c nur aus dem Material des Strafverfahrens. Gleichzeitig gingen \nihm viele verschiedene Dokumente durch die H\u00e4nde, die von jungen \nMenschen mit \u00e4hnlichen Ansichten geschrieben und diskutiert wurden.<\/p>\n\n\n\n
In dem Vorwurf wird eine Person als nicht identifizierter Organisator\n der Vereinigung mit ihrem Namen oder Spitznamen Timofey erw\u00e4hnt – es \ngab eine Person mit diesem Namen in Shakurskys Bekanntenkreis, aber sie \nwusste nicht viel \u00fcber ihn und er erehielt keine Befehle von ihm.<\/p>\n\n\n\n
Den Namen der Gruppe “Sonnenaufgang”, die die Staatsanwaltschaft als \n“Netzwerk” -Zelle ansieht, w\u00e4hlten Shakursky und seine \nAirsoft-Mitspieler f\u00fcr ihr Team. Der Name “5.11” wurde m\u00f6glicherweise \nvon anderen Airsoft-Teams verwendet, die die Kleidung und Ausr\u00fcstung der\n gleichnamigen Marke sch\u00e4tzen. Zorin und Kuksov waren zu dieser Zeit \nFreunde von Shakursky, daher konnten sie nicht unter seinem \nBefehlskomando stehen: “Es gibt keine Befehlkomandos unter Freunden”. \n“Sie waren keine Anarchisten”, betont der Angeklagte. W\u00e4hrend \nAirsoft-Spielen trugen die Teilnehmer normalerweise Masken, aber nicht \nwegen Verschw\u00f6rung – dies ist Teil der Ausr\u00fcstung. Im Video k\u00f6nnen Sie \nsehen, wie viele Menschen sie wegen der Hitze abnehmen, und ihr Gesicht \nnicht vor den Freunden verbergen.<\/p>\n\n\n\n
Normalerweise benutzte Shakursky Telegramm, aber er musste es in der \nKommunikation mit Leuten, die Jabber benutzen, eben das benutzen. Der \nSpitzname Spike tauchte zu seiner Zeit auf, als er als junger Mann in \neiner Punkband spielte und einen Iro aus \u201eNadeln\u201c trug, die als \u201eSpikes\u201c\n bezeichnet werden. In Penza kannte ihn jeder mit diesem Namen. Bei \nKundgebungen und einigen \u00f6ffentlichen Veranstaltungen verwendete er die \nPseudonyme \u201eIgor\u201c und \u201eRuslan Krasnov\u201c. “Ich habe unter solchen \nBedingungen gelebt, ich h\u00e4tte in jedem Moment von [Neonazis] angegriffen\n werden k\u00f6nnen. Es w\u00e4re dumm, wenn ich vor oder nach der Uni und in der \nN\u00e4he meines Hauses oder des Eingangs immer meinen richtigen Namen und \nNachnamen genannt h\u00e4tte.” .<\/p>\n\n\n\n
Shakursky erhielt tats\u00e4chlich eine Erlaubnis und kaufte 2016 ein \nGewehr “Saiga”, weil er sich einmal ein Ziel gesetzt hatte: eine \nHochschulabschluss, einen F\u00fchrerschein, einen Reisepass und eine \nWaffenerlaubnis. […] Er hat es nicht geschafft, sich den Pass \nausstellen zu lassne, aber alles andere hat er geschafft. Zu diesem \nZeitpunkt hatte sich der Aktivist vom Vegetarismus abgewandtd wollte \nBirkh\u00fchner jagen, aber er konnte seine Abneigung gegen Mord nicht \n\u00fcberwinden. Einmal gingen Shakursky und Victoria Frolova zu einem \nverlassenen Steinbruch, um auf leere Kisten zu schie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n
Der Begriff “Feldausgang” tauchte in seinem Gest\u00e4ndnis nur wegen des \nErmittlers Tokarev auf. Eine der Versammlungen au\u00dferhalb der Stadt, die \nin den Protokollen als \u201eAusg\u00e4nge\u201c bezeichnet werden, fand im Mai 2015 \nstatt: Viele Menschen versammelten sich, einschlie\u00dflich der derzeitigen \nAngeklagten. \u201eWas haben wir dort gemacht? Tauziehenn, durch den Zaun \nlaufen, ein buntes Video drehen.\u201c<\/p>\n\n\n\n
An einer anderen Veranstaltung in der Natur, die im selben Jahr \nstattfand, nahmen schon ganz andere Personen teil. “Wir wollten coole \nVideos mit Spezialeffekten machen.” Aus irgendeinem Grund erw\u00e4hnt Jegor \nZorin in seinem Gest\u00e4ndnis nur G\u00e4ste aus Rjasan, obwohl Shakurskij \nBekannter aus Nischni Nowgorod auch zu ihm kam – mit ihnen beschlossen \nsie, ein gestelltes Video zu machen. “Zorin sagt, dass dies eine \nErst\u00fcrmung sei, aber er kann nicht erkl\u00e4ren, warum die \n“Molotow-Cocktails” gegen die Wand geworfen wurden. Ich werde erkl\u00e4ren, \nweil es notwendig ist, im Video zu zeigen, wie die Wand brennt. Er \nsagte, dass Taktiken innerhalb des Geb\u00e4udes ge\u00fcbt wurden. Im Video ist \ndies nicht sichtbar, da ich das Video vom Dach aus gedreht habe. Zorin \nrennt rein, ruft etwas Obsz\u00f6nes und klopft an die T\u00fcr. Es wurden mehrere\n Aufnahmen gemacht, weil etwas nicht funktioniert hat.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eIn sozialen Netzwerken gibt es viele \u00e4hnliche Videos. Wenn Sie sich \nVideos von anderen Airsoft-Teams ansehen, die professioneller \nausgebildet sind, verf\u00fcgen sie \u00fcber eine bessere Ausr\u00fcstung. Sie k\u00f6nnen \ndas bei wundersch\u00f6ne Musik ansehen und denken, dass dort eine Art Kampf \nist, und kein Spiel.\u201c Auf dem Computer, auf dem Shakursky diese Fotos \nund Videos gespeichert hatte, gab es nicht einmal ein Passwort.<\/p>\n\n\n\n
Den Teilnehmern an Airsoft-Spielen wurden Verantwortlichkeiten \nzugewiesen, sodass es \u201ewie eine allgemeine Aktion aussah\u201c, f\u00fcr jedes \nSpiel wurde ein Skript erstellt. Aber von Zeit zu Zeit versammelten sich\n junge Leute und diskutierten “einige Momente – historisch, \nphilosophisch und so weiter”.<\/p>\n\n\n\n
Shakursky erfuhr von dem Treffen in St. Petersburg, das die \nStaatsanwaltschaft als “zusammenkunft” der Zellen einer terroristischen \nVereinigung bezeichnet, in einem der vielen Chats bei Telegram, in denen\n er beigetreten ist. Im Chat wurde berichtet, dass im M\u00e4rz 2017 “in St. \nPetersburg man sich mit anderen Anh\u00e4ngern antiautorit\u00e4rer Bewegungen aus\n anderen St\u00e4dten treffen kann”. Der Antifaschist entschloss sich, \ndorthin zu gehen und nahm Zorin mit, der Pensa selten verlie\u00df und “am \nReisen interessiert war”.<\/p>\n\n\n\n
Eine Freundin, der mit zur Veranstaltung wollte, aber dann doch nicht\n konnte, gab ihm die Adresse. Es gab eine Menge Leute, sie kamen und \ngingen, \u201ealle m\u00f6glichen Leute sa\u00dfen in Gruppen, es wurden verschiedene \nDialoge gef\u00fchrt, man konnte sich kennenlernen und kommunizieren – der \neine schaute sich Filme an, der andere diskutierte \u00fcber Projekte, jemand\n kam nur zum \u00fcbernachten oder Freunden zu treffen.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Shakursky stellte bei einem Treffen sein Projekt mit dem vorl\u00e4ufigen \nNamen “Wolja” vor (“Dokumente \u00fcber ihn befinden sich in den Unterlagen \ndes Strafverfahrens”). \u201eIm Allgemeinen ist dieses Projekt die Schaffung \neiner Plattform, deren Ziel es ist, Aktivisten f\u00fcr verschiedene \norganisatorische Aktivit\u00e4ten zu vereinen und zu koordinieren sowie \nantiautorit\u00e4re Ideen durch die einen oder anderen Form von Aktivit\u00e4t zu \nbewerben. Das Hauptmerkmal der Plattform ist der Pluralismus von \nBewerbung und Kampfmethoden\u201c, las er vom Papier ab. Shakursky wollte mit\n seinem Projekt m\u00f6glichst viele Aktivisten \u201ezur Koordination und \ngegenseitigen Unterst\u00fctzung\u201c zusammenbringen. Zu den Richtungen geh\u00f6ren \nAntifaschismus, Tierschutz, \u00dcberleben unter extremen Bedingungen, \nTourismus, Wohlt\u00e4tigkeit und Bildungsaktivit\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n
Er schrieb das Dokument mit Hilfe seiner Bekannten und zeigte es \neiner Vielzahl von Menschen aus verschiedenen St\u00e4dten, die als \nTeilnehmer oder Organisatoren, bezeichnet werden konnten – zum Beispiel \neines Sportturniers. Das Projekt wurde offen angelegt und in sozialen \nNetzwerken diskutiert. F\u00fcr seine Vorbereitung verwendete Shakursky \ninsbesondere sehr unterschiedliche Literatur – das Buch \n\u201eKoordinierungsplattform der Allgemeinen Union der Anarchisten\u201c von \n1926, das von Peter Arshinov und Nestor Makhno verfasst wurde.<\/p>\n\n\n\n
Nachdem sie die Nacht in Petersburg verbracht hatten, schauten sich \ndie Freunde die Stadt an, trafen sich mit Freund von Zorin und fuhren \nzur\u00fcck. Shakursky ist oft per Anhalter gefahren und als Musiker auf \nTournee in andere St\u00e4dte gereist.<\/p>\n\n\n\n
Shakursky kann nichts \u00fcber die in der Anklage aus Moskau erw\u00e4hnten \nUnbekannten sagen – er kennt Moskauer Anarchisten und Antifaschisten, \naber sie alle haben nichts mit Terrorismus zu tun. Viktor Filinkov und \nYulij Boyarshinova, die im selben Fall in St. Petersburg vor Gericht \ngestellt werden, habt er vielleicht mal irgendwo gesehen, aber kennt sie\n nicht pers\u00f6nlich. Igor Shishkin hat er vielleicht mal bei einem \nSportturnieren getroffen, stellte sp\u00e4ter er fest, dass der mit der Marke\n \u201eWillpower\u201c zu tun hatte – vielleicht schrieb er mit ihm zwecks den \nKauf von Kleidung, aber er kennt ihn nicht pers\u00f6nlich.<\/p>\n\n\n\n
Shakursky lernte Andrej Tschernow aus Pensa kennen, wahrscheinlich \nbei einem Konzert im Jahr 2014, aber er kommunizierte mehr mit seinem \nZwillingsbruder Alexey, der an der Organisation von Konzerten und \nMusikfestivals beteiligt war. Sie waren mit Andrej im selben Fitnessclub\n und lebten in der selben Gegend, trafen sich bei Konzerten, Wanderungen\n und Airsoft-Spielen. Tschernow hatte einen Airsoft-Antriebsvorrichtung,\n die Shakursky manchmal von ihm geliehen hatte, aber sie waren keine \nengen Freunde.<\/p>\n\n\n\n
Andrej interessierte sich f\u00fcr Sport und Nahkampf, sie spielten in \neinigen Turnieren; Chernov ist Vegetarier oder Veganer. W\u00e4hrend des \nTreffens in der St. Petersburger Wohnung, das die Untersuchung die \n“Zusammenkunft” nennt, war Chernov “meiner meinung nach auch, aber er \nwar ein in einer anderen Personenkonstellation als ich und wir haben \ndort nicht wirklich kommuniziert.”<\/p>\n\n\n\n
Shakursky traf Maxim Ivankin zum ersten Mal, nachdem er nach Pensa \ngezogen war, zuvor hatte er nur geh\u00f6rt, dass \u201ees so einen \nAndersdenkenden gibt\u201c. Er sah Michail Kulkow nur in Gegenwart von \nIwankin und kommunizierte nicht mit ihm. Ich habe Yegor Zorin im ersten \nJahr kennengelernt, das ist ein einfacher Typ vom Dorf, unpolitisch und \nohne besondere Interessen.<\/p>\n\n\n\n
Er kennt Wassili Kuksow seit etwa 2015 – er traf ihn bei einer \nVeranstaltung, sie hatte eine freundschaftliche Beziehung. Seit dem \n“Netzwerk”-Fall hat er zu allen inhjaftierten mehr Kontakt, aber \nbesonders zu Kuksow. Er ist gebildet, fr\u00f6hlich, gesellig, Kuksov ging \nauf Konzerte, half in einem Tierheim, studierte Musik. \u201eSeine \nHauptt\u00e4tigkeiten waren – sich zu hause ausruhen, zur Probe gehen oder \nauf der Arbeit sein. Na ja, und noch Sport.\u201c In Shakurskijs Telefon war \nder Freund als “Vasya” oder “Koks” gespeichert, niemand nannte ihn Maxim\n (dies ist Kuksovs geheimer Name laut der Staatsanwaltschaft).<\/p>\n\n\n\n
Im Januar 2017 h\u00f6rte Kuksov auf, mit seinen Gednossen Ausfl\u00fcge zu \nmachen. \u201eVasya sagte, dass er vorhat, Elena zu heiraten, mit der er \nzusammenlebte, dass er den Job gewechselt hat, damit er viel Zeit f\u00fcr \nsein Privatleben und seine Arbeit aufbringen muss und nicht mehr f\u00fcr \nAusfl\u00fcge, sagte er – Leute, ich gehen wahrscheinlich nicht einmal mehr \nzu Konzerten.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Shakursky traf Dmitry Pchelintsev wohl zur gleichen Zeit, wie \nChernov. H\u00f6chstwahrscheinlich auch auf einem Konzert. Shakursky bemerkt,\n dass er nie einen Konflikt mit Chernov hatte, aber Pchelintsev ihn eine\n Zeit lang fast hasste – sie hatten einen Konflikt wegen einer Frau, \ndessen Details er der Angeklagte nicht erz\u00e4hlen will. Sie stritten sich \n2015, und Shakursky gr\u00fc\u00dfte Pchelintsev nicht mal das ganze Jahr 2016. \nAls er zur n\u00e4chsten Veranstaltung ging, erkundigte er sich sogar mit \ngemeinsamen Freunden, ob Pchelintsev dort sein w\u00fcrde, und wollte nicht \nhingehen, wenn er eine positive Antwort erhielt. Im Jahr 2017 beruhigte \ner sich, die beiden begannen sich wieder zu treffen und zu gr\u00fc\u00dfen, aber \nes gab weder hochwertigen Gespr\u00e4che noch enge oder freundschaftliche \nBeziehungen zwischen ihnen. Shakursky betont, dass er in Anbetracht \ndessen keine Befehle von Pchelintsev ausf\u00fchren konnte, wie in der \nAnklage ausgef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n
Im Jahr 2017 stritt sich Shakursky erneut mit seiner Freundin. Als \nSchuldigen verd\u00e4chtigte er wieder Pchelintsev. Er trennte sich von dem \nM\u00e4dchen, und als sie sp\u00e4ter verschwand, vermutete Shakursky, dass \nPchelintsev daran beteiligt war. Sie standen nicht in Kontakt, und er \nversuchte Dima, \u00fcber dessen Frau Angelina zu kontaktieren. Das Treffen \nfand am 17. Oktober statt – wie sich sp\u00e4ter herausstellte, am Tag der \nVerhaftung von Zorin. Zu einem Gespr\u00e4ch kam es nicht, die beiden \nstritten sich wegen eines Missverst\u00e4ndnisses: Shakursky beschuldigte \nPchelintsev an der Trennung, und jeder sagte, dass Shakursky seine \nFamilie zerst\u00f6re. Sp\u00e4ter war Shakursky \u00fcberzeugt, dass Pchelintsev \nnichts damit zu tun hatte.<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch sch\u00e4tze, als Zorin festgenommen wurde, wurde anscheinend \nirgendeine Art von operativer \u00dcberwachung bei mir durchgef\u00fchrt. \n<…> Der Operateur Shepelev selbst sagte in seiner Erkl\u00e4rung zu \nmeiner Foltererkl\u00e4rung, dass die Verletzungen in Form eines blauen \nFlecks unter meinen Augen Pchelintsev verursacht h\u00e4tten. Woher wei\u00df er \ndas? Es sei denn, er hat es selbst gesehen.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Shakursky sah Arman Sagynbayev zum ersten Mal im Jahr 2015, als er \nnach Penza kam, um jemanden zu besuchen. Er stellte sich unter dem Namen\n Andrew vor – er setzte sich f\u00fcr gesundes Essen ein, brachte vegane \nK\u00f6stlichkeiten mit, er hatte sein eigenes Caf\u00e9. Shakursky war damals \nVegetarier. “Wir haben auch mit ihm \u00fcber wissenschaftliche Themen \ngesprochen, weil er sich dessen bewusster war als ich, ich war \ninteressiert.”<\/p>\n\n\n\n
2017 kam Sagynbayev erneut nach Penza und nahm an einem Airsoft-Spiel\n im verlassenen Karasik-Lager teil. Shakursky fuhr ihn dann mit dem Auto\n hin und erz\u00e4hlte ihm von einem \u00f6rtlichen Nazi, der ihm Informationen \n\u00fcber seine Mitstreiter in ganz Russland mitteilte – einschlie\u00dflich der \nbewaffneten Gruppe in Tjumen.<\/p>\n\n\n\n
2016 schrieb Vladislav Gresko selbst Shakursky und bot ein Treffen \nan, bei dem er herausfinden wollte, ob jemand von den Antifaschisten \nseine Freundin angegriffen hatte (das k\u00f6nne nicht sein, sagt Shakursky),\n und dann begann er pl\u00f6tzlich offen Fragen zu den Aktivit\u00e4ten der \nUltrarechten zu beantworten.<\/p>\n\n\n\n
\u201eEr fing an, offener \u00fcber seine Bekannten und seine Aktivit\u00e4ten zu \nsprechen, und sp\u00e4ter erkl\u00e4rte er sogar die Motivation seiner Offenheit: \nEr wurde von einigen Vertreter der Neonazi-Bewegung in der Stadt Pensa \npers\u00f6nlich beleidigt. Nat\u00fcrlich hielt ich es f\u00fcr notwendig, die \nSituation auszunutzen und mehr Informationen von ihm zu erfahren, \nau\u00dferdem ging er darauf ein.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Das Gespr\u00e4ch drehte sich um Airsoft, an dem auch die Ultra-Rechten \ngro\u00dfes Interesse hatten, und “er schlug vor, dass ich ein paar Workshops\n zu Airsoft-Taktik bei ihm besuche”. Es gab mehrere Airsoft-Meetings. \nParallel dazu erfuhr ich von ihm von den Verbindungen der Penza-Neonazis\n zur Organisation Wotanjugend, der Misanthropic Division, m\u00f6glicherweise\n sogar zu der in Russland verbotenen Organisation “Rechter Sektor”, die \nmeines Wissens auf ukrainischem Gebiet t\u00e4tig ist (Misanthropic Division \nund Right Sector sind als extremistisch eingestuft). Die Informationen \nwaren wirklich interessant, ich war bereit, sie [den \nStrafverfolgungsbeh\u00f6rden] zur Verf\u00fcgung zu stellen, aber alles befand \nsich auf meinem Computer.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Gresko teilte Shakursky mit, dass einige der rechtsextremen Personen \nin Pensa gute Bekannte im Zentrum \u201eE\u201c [Zentrum zur Bek\u00e4mpfung von \nExtremismus, Anm.d.\u00dc.] haben und dass es in Tjumen eine bewaffnete \nGruppe von Neonazis gibt. “Ich dachte, ich m\u00fcsste ein bisschen \nmitspielen, um dar\u00fcber zu sprechen, dass ich Interesse habe in Kontakt \nmit diesen Leuten zu kommen.” Shakursky begann \u00fcber seine radikalen \nAnsichten zu l\u00fcgen, um Vlad zu einer noch gr\u00f6\u00dferen Offenheit zu bringen.\n Eine sehr gro\u00dfe Anzahl von Menschen wusste \u00fcber ihren Kontakt Bescheid,\n nicht nur in Pensa, \u201eeinmal gab es ein Treffen zu dritt mit Arman \nSagynbayev”.<\/p>\n\n\n\n
Von eben diesem Gresko erfuhr Shakursky, dass Neonazis versuchten, \nihn zu verfolgen. \u201eEs hat den Punkt der Absurdit\u00e4t erreicht, sie haben \nherausgefunden, wo meine Mutter arbeitet – damals im bekannten \nEinkaufszentrum \u201eRed Hills\u201c – vielleicht hat mich jemand an ihrem \nArbeitsplatz gesehen. Danach warteten sie, folgten bis zum Bus, bis zum \nHaus und sahen sich den Eingang an. Sogar ihre Wohnungsnummer haben sie \nausfindig gemacht, um zu erfahren, wo ich und meine Verwandten leben. \nDie Nazis wissen, wo meine Mutter wohnt, wo ich wohne, wo ich lerne. Und\n welche Informationen sie \u00fcber mich haben, Vlad Gresko hat mir das alles\n erz\u00e4hlt, er hat einmal zu mir gesagt – du bist Iljah, und dein Nachname\n ist der hier, und mir hast du dich immer [mit einem anderen Namen] \nvorgestellt.\u201c Auf die Frage, woher er das alles wisse, antwortete er: \n\u201eWei\u00dft du, wir haben ein paar Leute, die mit dem Zentrum zur Bek\u00e4mpfung \nvon Extremismus in Kontakt sind.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Shakursky wusste, dass es in Russland bereits Nazi-Gruppen gab, die \nihre politischen Gegner get\u00f6tet hatten, zum Beispiel BORN, und \nPenza-Neonazis hatten Schusswaffen. Er f\u00fcrchtete ernsthaft um sein \nLeben.<\/p>\n\n\n\n
“Sp\u00e4ter, als Vlad Gresko anfing anzurufen, gab es einen solchen \nDialog: “Ich habe da so ein Buch gelesen, in dem Leute Bagger angez\u00fcndet\n haben und noch andere Sachen gemacht haben, h\u00f6r zu, in Penza k\u00f6nnen wir\n das auch!”. Bei uins gibts Polizisten, da k\u00f6nnte man was machen, wie er\n sagte. Ich erkannte, dass er \u00fcber radikale Aktionen sprach und sagte, \ndass es nicht notwendig sei, dies zu tun. Er schlug zum Beispiel auch \nvor, eine Sprengk\u00f6rper zu bauen, was am Ende nicht gemacht wurde, weil \nich es wirklich nicht machen wollte, nicht einmal wusste, wie man es \nmacht. Und er sprach \u00fcber einige Dinge – zum Beispiel Ammoniak. Ich habe\n gerade aus der Untersuchung gelernt, was Ammoniak wirklich ist.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Shakursky hat seine Treffen mit Vlad auf einem Kassettenrekorder \naufgezeichnet und sogar Freunde gebeten, sie gemeinsam zu fotografieren.\n Alle diese Informationen wurden auf Shakurskys Smartphone gespeichert, \ndas beschlagnahmt wurde und bereits formatiert zur\u00fcckgegeben wurde. Sein\n Gespr\u00e4chspartner zeichnete auch Gespr\u00e4che auf – diese Aufzeichnungen \nwaren in der Akte enthalten, aber Shakursky bezeichnete ihre Dekodierung\n als “sehr falsch”.<\/p>\n\n\n\n
“Ich habe mich im Fall mit den Gest\u00e4ndissen und Niederschriften \nvertraut gemacht und habe festgestellt, dass alle diese Gespr\u00e4che mit \nihm zu tun haben, dass dies der [geheime Zeuge] Kabanov ist, mit dem ich\n immer kommuniziert habe.” Nach der Verhaftung schrieb Shakursky mehrere\n \u00c4u\u00dferungen \u00fcber das seltsame Verhalten dieses Mannes, erhielt jedoch \ndie Antwort, dass er als Zeuge verh\u00f6rt wurde und keine Gr\u00fcnde daf\u00fcr \nvorlagen, ihn zur strafrechtlichen Verantwortung zu ziehen.<\/p>\n\n\n\n
\u201eIch schenke dem gro\u00dfe Aufmerksamkeit, weil es als Hauptbeweis f\u00fcr \nmeine Schuld herangezogen wird. In dieser Audioaufnahme gibt es keine \nInformationen \u00fcber die Existenz der Terrororganisation “Netzwerk”, \n“Ausg\u00e4nge”, und so weiter. Dies ist der wichtigste Beweis.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Der Antifaschist Ilya Shakursky, der beschuldigt wird, die \u201eterroristische Vereinigung “Netzwerk\u201c” gegr\u00fcndet zu haben, sagte auf einer Sitzung des Milit\u00e4rgerichts des Wolga-Bezirks in Pensa am 30. und 31. Mai aus. Ilya Shakursky bekennt sich nicht schuldig. In den fr\u00fchen 2010er Jahren begann er sich f\u00fcr Punkmusik zu interessieren, interessierte sich f\u00fcr Philosophie und Politik und<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8,46,4],"tags":[],"class_list":["post-3575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artikel","category-neuigkeiten","category-stati"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3575"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3582,"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3575\/revisions\/3582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rupression.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}